. 黃棟星
9月11日菲律賓香港商會大灣區參訪團進入嶺南名鎮佛山市參訪。佛山不但是粵菜的發源地,更是中國武術的原鄉。這裡誕生了武術大師黃飛鴻、詠春拳創辦人葉問及其斐聲國際的弟子李小龍。葉問的故事經過香港演員甄子丹演飾的多電影,形象深入人心。
尚武精神是中華優秀傳統文化的重要組成部分,而中國武術便是尚武精神的主要表現。在舞台劇《詠春》中,五大功夫門派詠春拳、南螳螂拳、八卦掌、八極拳、太極拳悉數登場,高燃對決場面恰到好處、惟妙惟肖地精準表達了中國武術的人文內涵,詠春拳作為擁有200多年歷史的傳統文化大IP,也在劇中得到了完美而又創新地詮釋。
由深圳出品原創的舞台劇《詠春》在中國20餘座城市收穫無數掌聲與讚譽之後,9月27日至30日在新加坡濱海藝術中心連演4場,拉開海外演出的大幕。
這部在中國演藝市場催生出“詠春熱”文化新景觀的現象級舞劇把新時代的深圳故事與中國故事傳揚海外,其雙場景、雙故事帶來時代共振。
舞台劇《詠春》由中共深圳市委宣傳部、深圳市文化廣電旅遊體育局出品,深圳歌劇舞劇院創排演出,由2022年度國家藝術基金、廣東省文藝精品(文藝人)專項扶持資金與深圳市宣傳文化基金共同資助,邀請了中國舞者協會主席馮雙白編劇,舞壇“雙子星”韓真、周莉亞共同執導,並彙聚了一批中國頂級藝術家參與舞台創作。
《詠春》舞台劇根植嶺南,凸顯粵港澳大灣區文化精神傳承功夫,是中華優秀傳統文化的一張名片。誕生於嶺南的詠春拳,是最早走向世界的中國功夫之一。這部舞台劇以李小龍的師傅葉問為精神核心,以“光”為媒介,講述了一群聚光燈下的電影人在幕後追逐光、靠近光、成為光的故事,在傳統與現代兩個時代的聯結中,呈現時代英雄與他背後一群平凡人的傳奇。舞武結合,創新融合中國非物質文化遺產舞劇《詠春》對五千年中華文明進行守正與創新,將“詠春拳”與“香雲紗”等中國非物質文化遺產與舞蹈語匯融合,中華傳統武術中螳螂拳、八卦掌、八極拳、太極拳等也將悉數登場。為觀眾展現中華優秀傳統文化與武學精神碰撞的獨特魅力與中國功夫自強不息的傳承與奮進趙續的華夏精神。
《詠春》舞台劇根植嶺南,凸顯粵港澳大灣區文化精神傳承功夫,是中華優秀傳統文化的一張名片。誕生於嶺南的詠春拳,是最早走向世界的中國功夫之一。這部舞台劇以李小龍的師傅葉問為精神核心,以“光”為媒介,講述了一群聚光燈下的電影人在幕後追逐光、靠近光、成為光的故事,在傳統與現代兩個時代的聯結中,呈現時代英雄與他背後一群平凡人的傳奇。舞武結合,創新融合中國非物質文化遺產舞劇《詠春》對五千年中華文明進行守正與創新,將“詠春拳”與“香雲紗”等中國非物質文化遺產與舞蹈語匯融合,中華傳統武術中螳螂拳、八卦掌、八極拳、太極拳等也將悉數登場。為觀眾展現中華優秀傳統文化與武學精神碰撞的獨特魅力與中國功夫自強不息的傳承與奮進趙續的華夏精神。
在《詠春》中,葉問的故事讓觀眾看到了優秀傳統文化中所體現的民族精神,而“追光者”的故事則讓觀眾感受到了時代精神。
舞台劇《詠春》編劇、中國舞蹈家協會主席馮雙白認為,深圳的舞者們也是“追光者”,追求著藝術作品的完美。舞台上數十個演員,代表了年輕有活力的深圳,代表中國的年輕人,為世界展示中華文化、中國精神。
《詠春》揚帆啟航海外,進軍東南亞。透過這部富有精神內涵、美學韻味與人文價值的深圳文藝精品,向世界講述新時代的中國故事。
《詠春》中的另一項國家級非遺——有一千多年曆史的香雲紗,則透過“深圳設計”穿在不同角色身上。該劇的香雲紗顧問由深圳本土品牌設計師邢莉莉擔任,她用“深圳設計”在服裝、道具、視覺等方面提供了諸多奇思妙想,讓詠春拳、香雲紗“雙非遺”展現出新的生命色彩。
據悉,新加坡首演後,〈詠春〉舞台劇也將到東南亞其他國家巡演,期待該劇能早日到馬尼拉演出,讓愛鄉愛國的廣大菲律賓華僑華人能觀賞到這部與眾不同,富有文化內涵與時代精神的現代舞台劇。
(作者為菲律賓香港商會秘書長,常受邀在“深圳衛視”〈直播港澳台、決勝制高點〉等節目擔任嘉賓評論。)